057.茶道社的运动祭（11）

藤井美菜非常认真地……看千临涯烧炭。

他在很仔细地，把火炭摆成好看又实用的形式。

千临涯解释了什么叫“炭法”，藤井美菜照他的原话，给自己的外国学生们进行了翻译。

翻译完，她自己都不记得自己说了什么。

实话说，这是她人生中第一次如此认真地做一件听起来如此荒诞的事情。

藤井美菜一项很抵触茶道这种“贵族味很重”的东西。

如果放在以前，她可能要认为，茶道和坐在居室等上足足两个小时，就为了让父亲大人过来扫一眼一样，无意义且无聊。

她十分担心自己有没有翻译准确，但看到自己那些外国学生的表情，都十分专注而认真。

而且那种认真并不是出于对外国文化的礼貌，而是切实地对某种新事物产生兴趣的表情。

藤井美菜这才开始注意千临涯的举动。

接着，她就明白，自己的翻译实际上不起作用。

因为千临涯本身就在用一种全然陌生的外语表达——他在用行动表达。

藤井美菜歪了歪头。

她对于自己会这样思考，感到不可思议。

千临涯明明什么都没有在表达——他只是在很专注地烧炭而已。

但是，可能是她已经习惯了外语环境，她从他的动作读出来的，就是“他在表达”这一点，如假包换。

他的动作，已经脱离了“行云流水”或者“炉火纯青”这种形容词。

那已经不是这个层面的东西了。

那就是一种“表达”，如同呼吸般自然，虽然是在烧炭，但是所代表的意义，远远高于烧炭本身。

一举手一投足，交代地明明白白，干干净净，毫不拖泥带水。

他似乎在创作一个作品，而他本身创作的过程，也融入了这个作品。

藤井美菜突然就领悟到茶道是什么了。

如果将茶道，浓缩到“美好”这个概念上，而美好如果能够具象化……

那么千临涯，肯定就是美好本身了吧？

藤井美菜的眼睛不知不觉变得莹润起来，这让她的视线范围内的事物，都好像带了一层毛茸茸的光芒。

“不好意思，我已经很久没有点茶了。”千临涯小声说，“这句不用翻译，因为大宗匠的禁令，我连茶碗都有好几个月没摸过了。”

藤井美菜动了动鼻翼，笑着说：“难道你在紧张吗？”

“不能说紧张，只能说是，类似‘近乡情怯’这样一种感觉吧。”

千临涯将茶釜架在了炉子上，然后开始解释各个茶具的名称和用途。

藤井美菜也坐正身子，适时开始翻译。

一直无言语，表情有些严肃的校长女士，推了推金丝眼镜。

“我一直以为，”她说，“茶道是追求侘寂美的。”

千临涯回应道：“您懂茶道。”

校长女士摇了摇头：“远远谈不上懂。不过常识还是知道的。”

藤井美菜在一旁稍微有些汗颜。

校长女士说的知识点对于她来说，可不是什么“常识”。

“我本来以为，在这种喧闹的场合，表演茶道只是一种与民同乐的行为。”校长说。

千临涯明白她的意思。

茶道推广困难，本来就是这个时代的难题。

在浮躁的环境里，茶道本身也变得浮躁了。

校长女士接着说：“可是，你让我改变了想法。你，很专业。”

千临涯微微欠身：“过奖了。”

他拿起了茶杓。

今出川莉娜小声问旁边的长泽：

“他们在说什么？”

长泽的脸上表情有些犹豫：“应该是在……夸赞吧？”

“可是看不出表情啊。”

“是夸赞。”长泽冷静下来，“如果不满意，不会面无表情，至少会微笑着讲。”

今出川莉娜露出刮目相看的表情。

不愧是土生土长的，她真的很懂日本人。

“我们这次茶道表演，只要给对方校长留下一个好印象，就算成功了一半吧？”今出川小声问。

“错，”长泽露出微笑，“只要搞定了校长，就全都成功了。”

今出川莉娜一时无语。

然后，她才说：“长泽，虽然你每一句都很有道理，但是，现在的你，很卑鄙！”

“少看点格斗漫画。”

千临涯一边讲解，一边推进流程，现在已经开始正式点茶了。

清水刹那和琉璃子，坐在第二排的相邻的座位。

宫城美咲趴在第二排座椅的靠背上。她是在场所有人里面，看千临涯点茶最多的人，因此倒是最无聊。

之前，一年级的学生那边的赛事暂时结束，有部分学生被梦叶带着进了礼堂。

宫城美咲和梦叶打了招呼，刚好琉璃子旁边有许多空位，梦叶就在一旁坐下了。

琉璃子的小脚在空中悬着，脚尖晃晃悠悠，看上去很惬意。

但关系微妙的众人，谁都没有说话。

“说起来，”清水刹那突然开口，打破了沉默，“临涯他有没有给你点过茶？”

醍醐琉璃子斜眼看了看她的侧脸：“你在问我？”

“如果你觉得被问了，那就是在问你。”

醍醐琉璃子嗤笑了一声，这表示她虽然不屑，但是宽宏大量地不计较她的态度。

“当然喝过。”琉璃子说，“他的茶道还是我教的。”

“嗯？”

清水刹那微微偏头，看向琉璃子那边。

如果有人说，哥斯拉从太平洋底钻出来，马上就要到东京湾了，她还有可能会相信。

可琉璃子刚才的话，她怎么都不可能信。

“你看上去，不像是会点茶的样子。”清水刹那说。

“怎么？你在小瞧醍醐家么？”琉璃子双手插在胸前。

“至少你点茶不会比他厉害。”清水刹那仍然不相信她的话。

“千临涯本来就是一个成长迅速的男人，他很快地超过了我，甚至远远超过了我预期的水平，这一点即使坦白了，也没什么丢脸的。”琉璃子很冷静地说。

“成长性吗？”清水刹那抿了抿嘴，“我倒觉得他是自己成长到那个地步的。”

琉璃子微微张嘴，想要反驳，那个夏天的海岛，他们俩在山路上一边斗智斗勇，一边漫步的场景，突然撞进了脑海。

她的反驳化为浅浅一笑，随即缄口不语。

清水刹那有些诧异地看着她。如果是她所了解的琉璃子，肯定会不依不饶跟她争个输赢的。

宫城美咲在背后突然受惊一般抬起身子：“如果大小姐指导过师傅，那我不就成了徒弟的徒弟吗？妈呀！”

清水刹那的脸有点黑。

严格上讲，她的茶道也是千临涯教的。

所以她决定闭口不谈这件事。

唯独这层身份，不能让琉璃子知道。8)